【D调学员】勇往直前——LLM斩获留基委全奖的全历程

【作者简介】Jacob J. Zhu，上海交通大学法学学士，即将赴英国伦敦大学学院（UCL）攻读LLM，D调魔法学园第2期学员；曾担任上海交通大学法律英语协会会长，在《交大法学》发表过译作，曾在红圈律所实习，曾担任微信公众号“Legalnews”新闻播音员，德语四级，擅长竹笛、箫和葫芦丝。Jacob的D调代表作是：【D调国际】一切皆有可能——带你走进世界银行集团廉政局。

一、最初的起因

我其实觉得自己并不是一个特别优秀的人，本科四年下来成绩平平，因为申请学校而选择gap一年，唯一能说的出来的成就只是学位论文拿了A+、在《交大法学》上发了一篇译著，仅此而已。最后因为更加偏好英国的人文氛围，选择去了伦敦大学学院（UCL）。

2016届本科生毕业前夕，我一位要好的同学，也是一位大学霸在临去UCL前跟我说：“你若明年来英国，一定要记得申请CSC。”作为一名从普通家庭走出来的孩子，我听闻此消息犹如在沙漠中发现了一片绿洲般兴奋，于是连忙询问怎么回事，这位大学霸就指引我去登录留学基金委（以下简称“CSC”）的网站（www.csc.edu.cn）查看。当时2017年的申请章程并未出台，通过阅读2016年的章程，我知道了每年公费派出的硕士研究生约为800个，且重点领域包括国际法学。所以在申请出国的时候选择将国际法学作为专业方向是很有优势的。

二、材料的准备

按照CSC的章程和实施细则，硕士公派研究生（包含国内联合培养硕士）的名额为800个。申报材料和初选过程将从3月底开始，今年是从3月20日开始至4月5日结束。我们需要把材料报到学校，非211/985学校则是把材料报到省级教育行政主管部门（例如华政则是向上海市教委申报材料，其他省则是将材料报到省教育厅）。

申请系统中需要提交的材料包括：申请表（申请者在线填写）、身份证扫描件、语言成绩扫描件、成绩单扫描件、外方学校offer、研修计划、推荐信（一封学术推荐 + 一封非学术推荐，申请全奖使用）、学费材料（申请全奖使用）。这些材料在全部上传申请系统之后，需要打印出来形成硬拷贝，需要提请注意的是：由于材料申报过程中时间较为紧凑，如果走学校流程的同学可能会被老师催着赶材料。我当时在打电话给我们法学院和研究生院国际交流处老师的时候，老师都建议我们在3月20日之前就把材料准备好，校内截止提交材料的日期是3月31日。当时一位申请者在提交材料的时候时间有点晚了，最后和院方以及校方交涉多次才最终同意允许其在4月5日前提交全部纸质材料。所以，各位申请者们在准备材料的时候一定要提前和外方做好沟通，获得纸质版的录取材料。尤其是留英的同学最好在最终敲定某个要去的学校之后，联系校方出具带有对方负责人签名录取信的PDF版本。

此外，留英同学使用con offer申请CSC奖学金时，一定要注意自己使用的成绩单是除了毕业论文之外其他课程均已修读完毕的成绩单，如果最后一学期还有除毕业论文之外的课程没有修读完毕的话，不能排除被CSC录取之后因最后一学期挂科而延期毕业的风险。今年就有一位同学因为最后一学期仍有两门必修课程正在修读，取得的con offer不能作为申报材料的一部分递交至CSC，最终与CSC无缘。

研修计划是CSC评定录取过程中非常重要的一环。对于LLM学生而言，如果被录取时并未划分特定的LLM专业（即General LLM），建议仔细研读录取学校开设的课程列表，从中确定好你需要学习的课程，再进行研究计划的撰写。一般而言，需要准备两种语言的研修计划，包括中文和英文，其中中文版的研修计划填写在申请表中（当然也可以单独另外列举一份更为详细的研修计划），英文版研修计划需要单独撰写。研修计划的主要板块包括：本专业在国内的研究情况、国外学校的优势所在、自己准备修读哪些课程、修读期间的读书、写作计划如何，毕业论文（如有）的选题计划如何、毕业回国后的学习工作计划等等。CSC今年的要求是不少于1000字（单词），但是为了保险起见，建议大家多写一点，1500-2000字左右。撰写时需要注意紧密联系国家的需要，比如研修国际经济法方向的同学可以联系“一带一路”战略所可能面临的问题进行研修计划的撰写，研修国际法方向的同学可以多参照近期国际政治热点话题等等。当然，如果研修方向与学位论文方向不一致也是完全可以的，理由充分即可。

对于专项LLM（即入学时即已确定专业方向的LLM项目，如荷兰莱顿大学的航空航天法LLM、美国乔治城大学的税法LLM），申请者们往往会增加研修计划的长度，甚至能够达到博士学位申请者申请入学时提交的研修计划（约3000-5000字）。因笔者对各专业领域的具体内容不甚了解，在此不再赘述。不过可以确定，研修计划的撰写基本体现了你申请CSC的诚恳度，也基本决定了你能否进入学费面试环节，建议未来申请CSC的同学认真对待之。

三、紧张的面试

由于我申请了包含学费资助的奖学金，因此CSC的工作人员在5月8日给我发了一封邮件通知我在5月14日参加视频面试。当时邮箱将CSC的邮件误判为垃圾邮件，我并未及时回复，工作人员在一天之后直接电话提醒我回复邮件。故笔者在此提醒明年的各位申请者：及时将csc.edu.cn为域名的邮箱设为白名单。CSC在面试前两天会安排视频信号与网络测试，工作人员一再嘱咐届时只需在电脑前等待即可。

进入面试我并不意外，因为我相信我的硬件实力应该达到了CSC的基本要求。然而，CSC每年并不会公布面试的淘汰率，也不会告知最终录取的800多位学生中有多少同学是完全减免学费，因此在面试开始之前，一切都是未知数。在搜索往年相关数据的过程中，我发现了一个著名的学术科研人员论坛——小木虫，其中会有往年CSC面试的机经和一些较为零散的经验分享，当然，最重要的是，小木虫的出国留学板块上聚集了一大批同样在焦急等待CSC申请结果的同学们，包括博士生、联培硕士生、硕士生和优本国际交流生。在5月8日至11日，小木虫上陆陆续续出现了今年的硕士面试交流群，大家聚集到一起，一边吐槽着时间的紧迫，一边又立马投入紧张的面试准备中。

笔者在准备面试过程中，首先仔细研读了一遍自己的申请材料，并与家人进行头脑风暴，想出各种可能的问题，然后仔细回顾自己在大学四年内的所有科研经历，包括大创、科研竞赛、论文写作等多方面，寻找自己的优势和不足，草拟答案并整理成电子稿，打印出来。在此期间，我通过小木虫上的面试交流群，遇到了一位非常美丽、善良、友好的战友，交换了材料并先后进行了两次模拟面试，对面试时的仪态、语速、陈述内容等进行了一定的缩减、修正。

在面试前申请者会通过QQ添加面试官公共账号的好友，不同学科面试官有所不同，在其昵称后标明了数字，以示分组。法学院的申请者们今年被分在4组，同组的也有少部分经管类、金融类的申请者。面试场景较为简陋，似乎是在某个小会议室里。摄像机正对着的仅有两台电脑、两把椅子。正式面试时，一共有三位面试官，两位正对摄像机，另一位则在画外进行面试。据面试群不完全统计，法学专业的面试为全英文进行。面试官口音较为浓重，因此言之有物，不出现过久的停顿即可。

今年法学专业的面试题目主要可分为两类：一类是常规题型，如自我介绍、出国的优势劣势、出国的原因、对将要就读的地方有无了解、职业规划等，另一类是较为个性化的题型，会根据不同申请者的申报材料来进行提问，如曾经参与的交换项目、科研项目、发表的文章、专业选择、就读学位选择（如为何不读SJD）等，对于美国LLM申请者而言，申请者会被问到是否参加NY Bar考试等问题。此外，不能排除申请者在面试过程中被问到法学专业问题的可能性，一位即将就读纽约大学国际法学方向LLM的申请者在面试过程中就被问到了国际法的相关问题（如何看待国际私法在法律体系中的地位），并且这位申请者在面试过程中还遭遇了面试专家的德语提问。另外一位申请者在研修计划中提到了普通法的相关话题，面试官就该材料询问了其有关common law的知识。故来年的申请者需要加强对所学方向基础知识的复习。

笔者在面试过程中被问到了如下问题：

1）自我介绍，并简述自己在大学二年级参加的大创项目。

2）自己觉得出国留学中可能遇到的最困难的地方是什么？

3）自己在《交大法学》上发表了一篇关于刑法的译作，为何在出国的时候选择了国际商法作为研修方向？

三个问题时间总计为11分钟。坦诚来讲，这11分钟感觉有如在油锅里一般煎熬，我必须强迫自己不停地说，一边盯着屏幕一边自己组织语言。其他申请者的面试时间短至4分钟，长至12-13分钟，所询问的问题数从3-10个不等。不排除面试官拿错申请者材料的可能性，因为申请群中有人反馈自己本来要去蒙特利尔大学结果被问成为何去麦吉尔大学的情况，此时需要申请者及时调整状态并纠正之。

四、漫长的等待

按照往年的申请经验，面试结束之后在端午节前会出最终的录取结果。有技术宅做过统计，每年CSC申请页面的源代码中会隐藏着一个神秘赋值，代表着自己的申请状态（请在小木虫上搜索apply status相关帖子），一般而言12代表着进入面试状态未定，22代表着面试后被淘汰，23代表最终录取。但也许是今年CSC的工作人员不想让我们太早发现这些事情，在最终结果出来前几天，源代码里apply status的赋值变成了用base64加密的字符串。

等待确实是一个十分令人煎熬的过 50 30598 50 15534 0 0 3101 0 0:00:09 0:00:05 0:00:04 3101，在这漫长的十几天中，我和之前一道模拟面试的小伙伴相互安慰鼓励，偶尔还会相互吓唬对方出结果了以调节气氛。有的时候我甚至怀疑自己：以我并不突出的学习成绩和有限的实践经历，当初申报的时候是否应该放弃学费资助的申请，这样获取CSC奖学金的概率更大一点。但我自认为自己已经走到这一步了，无论结果如何，都应当坦然接受，勇往直前。有的时候，适当冒一点风险，做足了准备，成功还是会向你而来的。

端午节前，小伙伴急促的微信提醒把我喊醒，打开电脑一看，源代码中的申请状态赋值变成了“23”（加密数值），随后12点不到，再次打开申请系统，展现在眼前的赫然一张红色的大喜报，我不由喜极而泣，想想这一段时间来所经历过的磨练，也算是值得了。

五、总结

今年CSC最终录取人数为866名（包含联合培养硕士生），硕士项目申请者约为一千六百余人，进入CSC面试环节的人数约为240余人（根据加入微信群最高人数汇总），最终全额奖学金录取人数约为180余人。被录取人来自于多所国内院校，包括北大、清华、复旦、交大、浙大、武大、南开、中山等原“985”、“211”高校，也包括法大、华政、中南财经等老牌政法院校，同样，“双非”学校当中，也有来自深圳大学、江西财经大学当中的佼佼者申请到了CSC全额奖学金。

本文完稿时，距离CSC结果公布接近一月。平复完自己的心情后，应D调魔法师之邀写下了此篇科普文。藉此机会，再次感谢申请路上的所有人，感谢父母的养育之恩，感谢为我撰写推荐信的教授、律师，感谢为我研修计划提供修改意见的每一位老师、同学，感谢一起模拟面试的战友！希望未来的法学院申请者们积极申请CSC奖学金，只要你自身实力足够优秀，有着充分而详细的研究计划，有着一颗敢于尝试、勇往直前的心，有着为中国法治事业做出贡献的情怀，那么，CSC的大门将随时为你敞开！

【扫扫下方二维码，给作者一点奖励吧】

【延伸阅读】

P.S. D调魔法学园每周末推出一篇原创干货文章，其中“D调观察”、“D调竞赛”、“D调国际”、“D调外所”、“D调内所”、“D调法务”系列已完结，“D调公务”系列正在进行时，欢迎读者们在本公号主页菜单调取查看。

带你开眼看世界，挖掘未来无限可能；

FOLLOW US，D调做事，高调追梦。